Ekspositori

HAI ORANG-ORANG BERDOSA [Dalam satu ayat]

Jumlah dalam TB : 11 dalam 3 ayat
(dalam OT: 7 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 1 ayat)

Keluarga Kata untuk kata "hai" dalam TB (786/212) : Ha (2x/0x); hai (731x/0x); hak (52x/12x); hak-hak (1x/2x); Hai (0x/198x);

Keluarga Kata untuk kata "orang-orang" dalam TB (10919/3856) : orang (7583x/2237x); orang-Nya (1x/0x); orang-orang (1936x/751x); orang-orang-Ku (2x/0x); orang-orang-Mu (3x/0x); orang-orang-Nya (5x/0x); orang-orangan (1x/0x); orang-orangku (3x/0x); orang-orangmu (14x/1x); orang-orangnya (72x/3x); orangkah (2x/0x); oranglah (14x/1x); orangmu (2x/0x); orangnya (15x/0x); seorang (1105x/744x); seorang-seorang (1x/0x); seorangpun (160x/118x); orang-Ku (0x/1x);

Keluarga Kata untuk kata "berdosa" dalam TB (557/285) : berdosa (122x/61x); dosa (341x/180x); dosa-dosa (14x/7x); Dosa-dosaku (1x/0x); dosa-dosamu (5x/2x); dosa-dosanya (1x/4x); dosaku (22x/0x); dosamu (22x/18x); dosanya (29x/10x); berdosapun (0x/3x);

Hebrew : <02400> 2x; <02398> 1x; <01121> 1x;

Greek : <268> 3x; <1374> 1x;

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

IBRANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<02400> 2 (dari 19) ajx chatta'	Definisi : --n m, adj (noun masculine, adjective)-- n m 1) sinners adj 2) sinful 3) exposed to condemnation, reckoned as offenders Dalam TB : berdosa 7, orang-orang berdosa 5, orang berdosa 4, Orang-orang yang berdosa 1, orang yang sesat 1, dituduh bersalah 1
<02398> 1 (dari 238) ajx chata'	Definisi : --v (verb)-- 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness Dalam TB : berdosa 97, berbuat dosa 64, diperbuatnya 11, menghapus dosa 7, menyucikan 4, disucikan 3, dosa 3, dilakukannya 3, dilakukan 3, berbuat 2, bersalah 2, diperbuat 2, mempersembahkan korban penghapus dosa 2, lakukan 2, perbuat 2, orang berdosa 1, orang yang berdosa 1, dipersembahkannya sebagai korban penghapus dosa 1, menggantinya 1, mendatangkan dosa 1, disucikannyalah 1, salah 1, terbawa ke dalam dosa 1, tidak mendapatkan 1, sucikanlah 1, sangat berdosa 1, bingung 1, dosa yang kuperbuat 1, dosa yang telah kuperbuat 1, meleset 1, melakukan 1, membahayakan 1, membuat 1, membuat kesalahan 1, upacara penyucian 1, kesalahan kulakukan 1, dosanya 1, dosaku 1, kausucikan 1, kehilangan 1, keliru 1, mencapai 1
<01121> 1 (dari 4930) Nb ben	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class Dalam TB : bin 987, bani 655, orang 586, anak 547, anak-anak 341, anak-anaknya 210, anaknya 177, berumur 155, Anak-anak 132, anak laki-laki 116, anakku 95, orang-orang 82, keturunan 77, anak-anakmu 72, anak-anak lelaki 62, Keturunan 42, anakmu 39, muda 38, Anak 30, setahun 26, Bani 23, Orang 22, anakmu laki-laki 17, cucu 16, anaknya laki-laki 15, anak-anakmu laki-laki 13, rombongan 11, seorang 11, Ben-Hinom 10, anak-anakmu lelaki 10, anak-anaknya lelaki 10, mereka 9, cucumu 8, Anakku 8, jemaah 7, Anak-anaknya 7, anak-Ku 7, anak-anakku 7, Orang-orang 7, kaum 6, Anakmu 5, cucunya 4, umurnya 4, teman-temanmu 4, anakku laki-laki 4, keturunannya 4, kaum awam 4, anakmulah 4, Anak-anakmu 3, umur 3, anakkulah 3, anak-anak-Ku 3, umat 3, putera 3, cucu-cucunya 3, binatang 2, satu 2, Anak-anak lelaki 2, Anak laki-laki 2, seorang anak laki-laki 2, anak-anak lelakimu 2, anak-anak laki-laki 2, Anak-anakku 2, cucu-cucu 2, harus 2, orang-orang asing 2, anak-anaknya yang laki-laki 2, teman-teman 2, anak-anak-Nya 2, laki-laki 2, anak-anaknya laki-laki 2, penghuni 2, anak domba 2, cucu laki-laki 2, cucu cicitmu 2, cicit 2, keturunanmu 2, anak kandungmu 2, cucu-cucunya laki-laki 2, anak-anak-Ku laki-laki 1, Putera-putera 1, Anakmulah 1, Bangsa 1, Anakkulah 1, Anak-anaknya yang lelaki 1, Anak-Ku 1, Anak-anakmu lelaki 1, Dia 1, Orang-orang yang membangun 1, anak panah 1, anak-anak muda 1, anak lembu 1, anak lelaki 1, anak-anakku laki-laki 1, anak-anak sulung 1, bangsa 1, masing-masing 1, milik anak 1, orang laki-laki 1, orang-orang yang ditentukan 1, lembu 1, kesatria 1, ia 1, jelata 1, kandungan 1, pangeran 1, pengiring-pengiringnya 1, seorang hambaku 1, seorang laki-laki 1, siapa 1, subur 1, seekor 1, saudara-saudara 1, pihak 1, rakyat biasa 1, salah seorang 1, golongan 1, ekor 1, anaknya yang laki-laki 1, anaknyalah 1, anggota-anggota 1, teman 1, anaknya lelaki 1, tua-tua 1, anak-anakmulah 1, anak-anakmupun 1, anak-anaknya yang lelaki 1, bangsa asing 1, teruna-teruna 1, cucuku 1, diinjak-injak 1, diternakkan 1, cucu-cucuku laki-laki 1, bunga api 1, beranak 1, yang akan mewarisi 1, budak-budak yang lahir 1, anak-anakku lelaki 1
<00000> 3	--

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

YUNANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<268> 3 (dari 47) amartwlov hamartolos	Definisi : --adj (adjective)-- 1) devoted to sin, a sinner 1a) not free from sin 1b) pre-eminently sinful, especially wicked 1b1) all wicked men 1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b2a) tax collectors, heathen Dalam TB : orang berdosa 24, orang-orang berdosa 9, berdosa 5, seorang berdosa 2, Orang-orang berdosapun 2, besar dosanya 1, kepada orang-orang berdosa 1, orang-orang berdosapun 1, hai orang-orang berdosa 1, dosa 1
<1374> 1 (dari 2) diqucov dipsuchos	Definisi : --adj (adjective)-- 1) double minded 1a) wavering, uncertain, doubting 1b) divided in interest Dalam TB : hai yang mendua hati 1, yang mendua hati 1

Strong# / Frek.

Definisi & Terjemahan

<268> 3 (dari 47)

amartwlov hamartolos

Definisi : --adj (adjective)-- 1) devoted to sin, a sinner 1a) not free from sin 1b) pre-eminently sinful, especially wicked 1b1) all wicked men 1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b2a) tax collectors, heathen

Dalam TB : orang berdosa 24, orang-orang berdosa 9, berdosa 5, seorang berdosa 2, Orang-orang berdosapun 2, besar dosanya 1, kepada orang-orang berdosa 1, orang-orang berdosapun 1, hai orang-orang berdosa 1, dosa 1

<1374> 1 (dari 2)

diqucov dipsuchos

Definisi : --adj (adjective)-- 1) double minded 1a) wavering, uncertain, doubting 1b) divided in interest

Dalam TB : hai yang mendua hati 1, yang mendua hati 1

Sembunyikan

Konkordansi PL [Dalam satu ayat]

Myajx	<02400>	Mzm 104:35	Biarlah habis	orang-orang	berdosa dari bumi, dan ...
Myajx	<02400>	Mzm 104:35	Biarlah habis orang-orang	berdosa	dari bumi, dan biarlah ...
	--	Mzm 104:35	... dari bumi, dan biarlah	orang-orang	fasik tidak ada lagi! Pujilah ...
	--	Mzm 104:35	... ada lagi! Pujilah TUHAN,	hai	jiwaku! Haleluya!
tajx	<02398>	Hos 10:9	Sejak hari Gibea engkau telah	berdosa	, hai Israel; di sana mereka ...
	--	Hos 10:9	... Gibea engkau telah berdosa,	hai	Israel; di sana mereka ...
ynb	<01121>	Hos 10:9	... Tidakkah perang melawan	orang-orang	curang akan mencapai mereka ...

Sembunyikan

Konkordansi PB [Dalam satu ayat]

amartwloi	<268>	Yak 4:8	... Tahirkanlah tanganmu,	hai	kamu orang-orang berdosa! dan ...
amartwloi	<268>	Yak 4:8	... tanganmu, hai kamu	orang-orang	berdosa! dan sucikanlah ...
amartwloi	<268>	Yak 4:8	... hai kamu orang-orang	berdosa	! dan sucikanlah hatimu, hai ...
diqucoi	<1374>	Yak 4:8	... dan sucikanlah hatimu,	hai	kamu yang mendua hati!

HAI ORANG-ORANG BERDOSA [Dalam satu ayat]

IBRANI [Dalam satu ayat]

YUNANI [Dalam satu ayat]

Konkordansi PL [Dalam satu ayat]

Konkordansi PB [Dalam satu ayat]

Alkitab SABDA